4play

Escuchando las nuevas grabaciones de Three Imaginary Boys, Seventeen Seconds, Faith y Pornography hechas para iTunes UK y publicadas como 4play, se siente algo de tristeza en la voz de Robert. Quizá sea nostalgia.

La clave podría estar en las entrevistas que acompañan a estas nuevas versiones en el 4play, donde Robert estuvo recordando la época y circunstancias en que fue grabado cada álbum. Tomé nota de algunos fragmentos que arrojan cierta luz sobre aquellos lejanos primeros años de The Cure y los traduzco a continuación:

3IB:

"...tengo muy gratos recuerdos; durante mucho tiempo no me gustó en realidad 3IB y durante años desee poder borrarlo pero ahora, con la perspectiva del tiempo y escuchándolo, me doy cuenta que es una buena grabación -tomando todo en consideración- ya que es naive y hay partes caóticas por la forma en que se construyeron, pero hay un muy buen sentido del espacio y del tiempo en la grabación, y eso es muy refrescante... es muy, muy... *joven*" (y se ríe)

17S:

"17S marca el inicio de las cosas, cuando The Cure se volvió realmente importante para mí."

Faith:

"tengo un recuerdo muy raro de Faith -de cuando hicimos el álbum- pero cuando hice las revisiones para estas Ediciones Deluxe estaba en shock por cuán vibrante se escucha todo, y los extras lo reflejan; hay montones de cosas... aunque hay un par de cosas que no incluí porque pensé que causaban un desbalance al parecer que éramos una banda muy feliz, cuando mis recuerdos son exclusivamente de que todos nos sentíamos de veras, de veras, miserables... es extraña la forma en que la memoria juega contigo."

Porn:

"...hay un juego de demos de los que nunca había visto las cintas; fue descubierto al limpiar un closet [...] las puse y era yo haciendo demos del álbum Pornography, lo cual es totalmente extraño. Tengo un vago recuerdo de hacer demos para el álbum, pero siempre creí que me lo imaginé como parte de la pesadilla psicodélica de esa época."

Después les pongo más fragmentos (cuál es el remasterizado favorito de Robert, en los demos de qué álbum estuvo Matt, cuál fue el último demo de esa época en q participó Porl, etc)

--Ms.Mtrx